Marinheiro de primeira viagem

Cenário: Saguão do Aeroporto de Congonhas (SP)

- Bom dia Senhor, em que posso ajudar?
- Eu vim pegar o avião.
- Ah! O Senhor gostaria de fazer o CHECK-IN?
- CHEQUINHO? O que isso?

obs: Situação praticamente diária!